స్పెయిన్లో పెళ్ళి చేసుకోవడం

యూరప్లో ప్రయాణిస్తున్న యు.స్ లేదా మీలో ఒకరు స్పెయిన్లో నివసిస్తున్నారని మీరు నివాసిస్తున్నారా, మీరు అక్కడ వివాహం చేసుకోవాలనుకుంటారు. అలా చేయటానికి కొన్ని నియమాలు మీలో కనీసం ఒక స్పానిష్ పౌరుడైనా ఉన్నాయనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటాయి. మీరు ఒక విదేశీయుడు ఉంటే ఒక స్థానిక వివాహం ఒక మృదువైన వివాహ నిర్ధారించడానికి నివసించే ప్రాంతంలో స్పానిష్ సివిల్ రిజిస్ట్రీ తో పని ఉంటుంది. ఇక్కడ గుర్తుంచుకోండి కొన్ని ఇతర అవసరాలు.

పత్రాల కోసం కాన్సుల్ నియమాలు క్రమానుగతంగా మారుతుంటాయి మరియు ప్రాంతం మారుతూ ఉండవచ్చు, కాబట్టి వారి అవసరాలను నిర్ధారించడానికి ముందుకు కాల్ చేయండి.

ID అవసరాలు

మీరు ఒక స్పానిష్ పౌరుని కాకపోతే, యు.ఎస్ నుండి మీ అసలు దీర్ఘకాల జనరల్ సర్టిఫికేట్ను సివిల్ రిజిస్ట్రీకి తీసుకోండి. రిజిస్ట్రీ దాన్ని అనువదిస్తుంది మరియు మీకు చట్టపరమైన స్పానిష్ కాపీని ఇస్తుంది. స్పానిష్ కాపీని తేదీ మరియు అది ఆరు నెలల మాత్రమే మంచిది. మీ పాస్పోర్ట్ కూడా అవసరం.

రెసిడెన్సీ అవసరాలు

మీరు ఒక పౌరుడు కాకుంటే మీరు కనీసం రెండు సంవత్సరాలు స్పెయిన్లో నివసించాల్సి ఉంటుంది మరియు మీకు పౌర వేడుక అవసరం. నివాస స్థలం యొక్క నిరూపణ యొక్క టౌన్ హాల్ సర్టిఫికేట్ - మీరు నివసిస్తున్న చేసిన ప్రాంతంలోని టౌన్ హాల్కు వెళ్లి, ఒక సర్టిఫికో డి ఎమ్పద్రానమయినోంతో అడుగుతారు. మీరు స్పెయిన్లో ఈ కాలం గడిపితే, మీకు రెండు ఎంపికలు ఉన్నాయి. మీరు రాష్ట్రాల్లో పెళ్లి చేసుకోవచ్చు మరియు స్పెయిన్లో మీ వివాహాన్ని ఆశీర్వదించవచ్చు లేదా స్పెయిన్ నుండి గిబ్రల్టార్ వరకు సరిహద్దు దాటి మీరు కఠినమైన అవసరాలు కలిగి ఉంటారు.

వివాహ స్థాయి సర్టిఫికేట్

మీరు ఒక డిపార్ట్మెంట్ డిప్యూటీ నుండి - ఒక వైవాహిక స్థితి సర్టిఫికేట్ - మీరు ఒక స్పానిష్ పౌరుడిగా ఉన్నట్లయితే సివిల్ రిజిస్ట్రీ నుండి మీకు ఫె డి విడా య ఎస్టాడో అవసరమవుతుంది. లేకపోతే, మీరు సజీవంగా ఉన్నారని నిర్ధారిస్తూ యుఎస్ కాన్సులేట్ నుండి ఒక సర్టిఫికేట్ అవసరం మరియు మీరు వివాహం చేసుకోవడానికి అర్హులు.

పెరీషన్ టు మ్యారీ

తర్వాత, రిజిస్ట్రీలో వివాహం చేసుకోవడానికి మీరు ఒక పిటిషన్ను పూర్తి చేయాలి.

రిజిస్ట్రీ మీ నుండి ప్రతిదాన్ని సేకరిస్తుంది, మీ ఫైల్ను ప్రాసెస్ చేస్తుంది మరియు మీరు ప్రతిదీ తీయడానికి మరియు వివాహం చేసుకోవడానికి తిరిగి వచ్చినప్పుడు మీకు తెలియజేస్తుంది. ఇది ఆరు వారాల వరకు పట్టవచ్చు.

డాక్యుమెంట్ అవసరాలు

మీ అన్ని పత్రాలు స్పానిష్లో ఉండాలి లేదా స్పానిష్లోకి అనువదించాలి. మీరు ముందస్తుగా జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలని కోరుకుంటే, US లో ఒక స్పానిష్ కాన్సులేట్ మీ అనువాద పత్రాలను మీ కోసం ధృవీకరించవచ్చు, అప్పుడు మీరు వాటిని మీతో తీసుకెళ్లగలరు. మీకు అసలు ఆంగ్ల పత్రం అలాగే అనువదించబడిన కాపీ అవసరం.

మునుపటి వివాహాలు

మీరు విడాకులు లేదా వితంతువు ఉన్నట్లయితే మీరు ఇకపై చట్టబద్దంగా పెళ్లి కాలేదని మీకు రుజువు చూపాలి. రుజువు అసలైన మరణ సర్టిఫికేట్ను, రద్దు పత్రం లేదా విడాకుల డిక్రీని కలిగి ఉంటుంది. ఈ పత్రాలు హాగ్ యొక్క అపోలేలే లేదా అధికారిక ముద్రను కలిగి ఉండాలి మరియు స్పానిష్లో కూడా అనువదించాలి.

బిగ్ డే

మీ వివాహ వేడుకలో మీరు కనీసం ఒక సాక్షి అవసరం, మరియు ఇది సాపేక్షంగా ఉండదు. సాక్షి కనీసం 18 ఏళ్ల వయస్సు ఉండాలి. మీరు టౌన్ హాల్లో పెళ్లి చేసుకోవాలనుకుంటే, మీరు తేదీ మరియు సమయం వ్రాయడం కోసం అభ్యర్థించాలి. మీరు సివిల్ రిజిస్ట్రీలో వివాహం చేసుకోవచ్చు.

మీరు ఒక పౌర వేడుకను అభ్యర్ధించి, సంబంధిత నివాస అవసరాన్ని తీర్చకపోతే తప్ప, మీ వేడుక తప్పనిసరిగా కాథలిక్.

స్పెయిన్లో మతపరమైన వివాహాలు కాథలిక్ సంఘాలు మాత్రమే చట్టబద్ధంగా గుర్తించబడ్డాయి. మరియు మీరు ఒక కాథలిక్ వేడుక ఎంచుకుంటే, మీ ఇంట్లో ఉన్న మీ పారిష్తో ఆరు నెలలు ముందుగా మంచి ప్రక్రియను ప్రారంభించాలని మీరు కోరుకుంటున్నారు, ఎందుకంటే ఇది అనేక మతపరమైన అవసరాలను తీరుస్తుంది.

వెడ్డింగ్ తరువాత

మీరు ఒక విదేశీయుడు అయితే, వివాహం తర్వాత స్పెయిన్లో ఉన్న మీ కాన్సులేట్తో పాటు, అలాగే స్పానిష్ సివిల్ రిజిస్టరీతో మీ యూనియన్ నమోదు చేయాలి.